快訊/李多海宣布結婚! 5月辦婚禮「8年男友SE7EN→老公」

記者張筱涵/綜合報導

韓星李多海和歌手SE7EN交往8年,今(20日)驚喜宣布結婚喜訊,兩人的婚禮將在5月進行。

▲李多海SE7EN結婚。(圖/翻攝自李多海IG)

▲SE7EN和李多海交往8年決定步入禮堂。(圖/翻攝自Instagram/leedahey4eva)

[廣告]請繼續往下閱讀...

李多海今天驚喜宣布結婚喜訊,坦承因為和SE7EN已經交往8年之久,尤其兩人又是公開戀愛,在活動或訪談中也總是大方談論小倆口的相處點滴,或許外界也都已經認為他們一定會走到結婚,因此也不會太意外,但要正式宣布結婚這件事,對她來說還是很害羞的事情。

尤其,李多海現在還很習慣稱呼SE7EN是「男朋友」,如今將在5月正式從情侶變成夫妻,稱呼也將從男友變成老公,雖然還很不習慣,但這8年來對方總是不離不棄且成為最堅強後盾,能夠和這樣的對象相約終身是無比的幸福:「我也會作為一個好的妻子,成為更懂得體諒照顧,並帶給你力量的存在。」

▲李多海SE7EN結婚。(圖/翻攝自李多海IG)▲李多海SE7EN結婚。(圖/翻攝自李多海IG)

▲SE7EN和李多海拍攝多張唯美婚紗照。(圖/翻攝自Instagram/leedahey4eva)

SE7EN也同時在Instagram上傳手寫信,在出道20周年紀念同時宣布結婚喜訊,感謝一直以來給與支持的粉絲,接著提到這8年來總是給與最大支持的李多海:「與我共度喜怒哀樂,總是愛護且包容不完美的我,我和我的女朋友李多海小姐,將在5月6日結婚。」未來作為一個家庭的丈夫,也會展現更成熟的樣貌。

▲▼ seven結婚。(圖/翻攝自Instagram/se7enofficial)

▲SE7EN以手寫信宣布結婚。(圖/翻攝自Instagram/se7enofficial)

【李多海IG全文翻譯】

안녕하세요 여러분~ 이다해입니다.
大家好~我是李多海

8년이라는 세월 동안 연애를 해온 저희라서 어쩌면 크게 놀라울 일이 아닐 수도 있을 텐데,, 뭐가 이리 쑥스러운지.. 어떻게 말씀드릴지 혼자 고민이 많았던 것 같아요 ^^;;
因為我們已經交往8年這麼長一段時間,或許並不是特別令人意外的事,但還是很害羞,煩惱了很久該怎麼向各位宣布這件事情

다가오는 5월, 저희가 오래된 연인에서 이젠 부부가 되기로 약속하였답니다 아직은 남자친구라는 말이 더 익숙하지만,, 그동안 제 옆을 든든하게 지켜주며 큰 행복을 준, 이제는 저의 평생의 반려자가 될 그븐♡에게도 좋은 아내로서 더욱 배려하며 큰 힘이 되는 존재로 살겠습니다.
在即將到來的5月,我們約定從穩交許久的戀人成為夫婦,雖然現在更習慣男朋友這個稱呼,但總是堅定守護在我身旁,並帶給我幸福,現在要成為我一輩子的伴侶的Ven,我也會作為一個好的妻子,成為更懂得體諒照顧,並帶給你力量的存在

여러분의 사랑과 축복 속에 결혼할 수 있다면 저희에겐 정말 큰 기쁨이 될 것 같아요
若能在各位的愛護與祝福中結婚,對我們來說也是非常開心的事情

저 또한 앞으로 배우로서, 또 한가정의 아내로서 더 예쁜 더 좋은 모습으로 여러분 사랑에 보답할게요!! 감사합니다.
我未來也會在演員這條路上,在一個家庭的妻子身分上,展現出更好的樣貌來報答各位的愛意!謝謝大家

-이다해 올림-
李多海敬上

【SE7EN IG全文翻譯】

안녕하세요 세븐입니다
2023년 데뷔 20주년을 맞이했네요
늘 한결같이 응원해 준 팬 여러분의 사랑이
없었다면 불가능한 일이었다고 생각해요
너무나 고맙고 또 감사합니다.
大家好,我是SE7EN
2023年迎來出道20周年紀念
托總是無條件給與支持的粉絲的福
我才有辦法走到今天
非常感謝大家,謝謝

오늘은 그런 여러분께 가장 먼저 전하고 싶은
기쁜 소식이 있습니다.
今天,想最先向各位宣布這件喜訊⠀

지난 8년이란 시간 동안 희로애락을 함께하고
부족한 저를 언제나 사랑으로 감싸준
저의 여자친구 이다해 씨와
오는 5월 6일, 결혼을 약속했습니다.
過去8年來與我共度喜怒哀樂
總是愛護且包容不完美的我
我和我的女朋友李多海小姐
將在5月6日結婚

앞으로는 한 가정의 가장이자 남편으로서
더 성숙한 모습으로 책임감을 갖고 살아가겠습니다.
未來作為一家之主和丈夫
我也會以更成熟且擔起一切責任的樣貌過活⠀

다시 한번 늘 응원해 주시는 여러분께
감사의 인사를 전하며
좋은 모습으로 다시 찾아뵙겠습니다!!!
再次向總是支持著我的粉絲
表達感謝之意
我會再次以好的樣貌來向各位問候

감사합니다.
謝謝大家

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響