不只極度乾燥無意義　你知「哈根達斯」字母的意義是⋯

▲你知道哈根達斯名稱代表什麼意思嗎？（圖／資料照）

時尚中心／綜合報導

因為一個熱血青年衝合歡山的事件，讓英國品牌「極度乾燥」火紅了一陣子，還被「考察」出創辦人曾表示其品牌的日文名稱沒有任何意義，但你知道除了這品牌之外，知名冰淇淋品牌「哈根達斯Häagen-Dazs」其實也很「沒意思」嗎？

已經行銷世界各國的冰淇淋品牌「哈根達斯Häagen-Dazs」，因為名字上的「ä」讓人認為其品牌來自歐洲，其實它是不折不扣的美國品牌，創立者是一位來自波蘭的移民Reuben Mattus，第一間店是在美國的布魯克林。

▲哈根達斯位於布魯克林的首間店鋪。（圖／翻攝自維基百科）

之所以使用「Häagen-Dazs」為品牌名，主要是因為「發音讀出來很有丹麥味」，其實字面上本身並沒有任何意思，而這讀音主要是因為感念丹麥人在二戰期間，在希特勒追殺猶太人的命令下，進行營救丹麥內猶太人的活動，所以才取了一個「很有丹麥風情」的讀音名。

而事實上，這幾個字也不是丹麥文，是沒有字源可循的拼湊文字。

覺得「Häagen-Dazs」很難唸的朋友可以寬心了，就算唸不標準也沒關係喔！

►想看更多時尚資訊的分享，請加入《ET FASHION》粉絲團