地震避難包該放什麼? 日本NHK一張圖讓你秒懂快準備

▲設計發浪翻譯NHK避難包建議。(圖/翻攝設計發浪)

▲網友翻譯NHK避難包建議物品供民眾參考。(圖/翻攝設計發浪,以下同)

記者蔡惠如/綜合報導

花蓮大震各地都有零星餘震發生,有網友針對災難預防,將之前「NHK的防災救難包建議準備物品」的日文內容翻譯成繁體中文,供民眾轉發,圖解說明讓大家更易理解,若現在欲準備家中避難用品民眾可參考。

地震重挫花蓮,近日間的地震頻繁,也讓「可能發生更大地震」的訊息在網路不斷流傳,民眾紛紛轉貼避難知識,設計發浪Designsurfing粉絲專頁今(2/6)也轉貼地震頻繁的日本防災資訊,利用簡單容易記憶的圖示說明,讓民眾能準備家中避難物品。

▲▼206花蓮地震。(圖/記者張一中攝)

▲▼206花蓮地震。(圖/記者張一中攝)

▲花蓮地震持續救災中,建議家中先備齊防災用品。(圖/記者張一中攝)

包括要先準備的食物與水的份量,生活用品都有詳細記載,另外針對低溫天氣,也須再增加一些保暖衣物,另台灣未販售的商品,如丟棄式廁所,也能以其他塑膠袋等替代。

▲設計發浪翻譯NHK避難包建議。(圖/翻攝設計發浪)

食物類
瓶裝水,一天1人約使用2公升,至少要備上7天份,再乘以家中人數;還有可撐4至5天份的乾糧食物。

▲▼礦泉水,瓶裝水,寶特瓶,瓶蓋。(圖/CFP)

▲常備足量的瓶裝水。(圖/CFP)

生活用品
野外用小收音機、乾電池、LED照明燈、安全帽、急救箱、繩索、塑膠袋(大中小各50枚)、頭燈、簡易瓦斯爐(瓦斯罐)、口腔清潔用濕紙巾、簡易式丟棄廁所。

災難急救包變長柱 電池、收音機、飲用水通通有。(圖/翻攝自nendo官網)

▲LED照明。(圖/翻攝自nendo官網)

個人用品
皮手套、好穿的運動鞋、後背包。

其他
現金、存摺與信用卡。

▲▼塑膠貨幣、信用卡、提款卡(圖/記者周宸亘攝)

▲現金或信用卡。(圖/記者周宸亘攝)

以上為備用清單,實際狀況還是要依本身情形考量,近期低溫加上地震來襲可能無水無電,建議民眾能先備齊以利自身安全。

回到最上面