編輯周記／中文字「愛」躍上國際時裝周　是最流行圖騰

▲「中文字」圖騰躍上國際伸展台，儼然是最時髦流行趨勢。（圖／翻攝Ports微博、NOYB官網、tomorrowistheendoftheworld、品牌提供資料照）

文／櫻桃籽

「英文字」成了服裝上的裝飾一點都不稀奇，現在更潮的其實是「中文字」。

隨著大陸崛起，人人都想在這廣大市場分到一杯羹，如今的世界真的像S.H.E《中國話》的歌詞，「全世界都在學中國話」，中文成了金髮碧眼外國人加分的第二外語，也成了他們眼中超酷文體，刺青刺中文不稀奇，甚至連引領世界潮流的時尚伸展台上都出現「中文字」。

在甫落幕的倫敦男裝周上，Ports 1961秀場內就出現許多「愛」字男裝，呼應該季主題「愛是千軍萬馬的勇氣」主題，在黑白衛衣上「愛」成了超酷的中文圖騰。

▲Ports 1961將「愛」字搬上男裝周伸展台。（圖／翻攝Ports微博）

將中文視作「圖騰」放在服裝上，也並非外國人才認為酷，領先Ports 1961，2014年Lady Gaga穿上來自台灣女孩Bei Kuo設計的服裝，銀色的外套上就印了凹凸的愛字，風格前衛同時透過Gaga的演繹，也讓繁體中文佔盡各國版面。

▲Lady Gaga穿「愛」字反光衣上街。（圖／翻攝JUSTJARED）

▲台灣設計師Bei Kuo的設計，曾因為Lady Gaga的青睞成為熱門話題。（圖／翻攝tommowistheendoftheworld）

►想看更多時尚資訊的分享，請加入《ET FASHION》粉絲團

無獨有偶，另一名台灣設計師詹朴，去年與書法家董陽孜合作，將她的墨寶放到服裝上，也迸出新火花，走在流行前端的時尚結合傳統書法撞出新意。此外，同樣使用漢字的南韓NOYB，秋冬也設計出「少男少女」衛衣，將這樣的中文字放在袖口，成為搶眼的裝飾，男神李鍾碩還在夯劇《W兩個世界》中有穿過。

▲詹朴與董陽孜合作，將墨寶作為服裝上的創意。（圖／資料照／品牌提供）

▲NOYB把少男少女當作超潮裝飾。（圖／資料照／翻攝W兩個世界觀博、品牌官網）

從以上例子來看，誰說「中文字」土土的？其實，這根本是目前正夯的「時尚」潮流，說中文寫中文的我們應該引以為傲。