▲這10個英文單字的隱藏用法,你學會了嗎?
編輯/J
隨著世代演進,很多英文也不只是單純字面上的意思,其實更有著許多「隱藏用法」!Instagram帳號「HipDict」教導大家用都會人角度,重新詮釋常見的詞彙,以下整理出10個,快學起來、在朋友圈中引領風潮吧。
1.Nap
以往都是午睡、小憩,但新世代用法是「生活中,任何事情變糟糕時的最棒解決方法」,有種「逃避雖可恥但有用」的FU~
2.Sad Music
五月天有一首歌叫做《傷心的人別聽慢歌》,但現代人就是反骨!越是難過的時候,尤其是失戀時,就越要播地獄悲歌,讓心情更下一層樓,這樣才痛快啊(?)
3.Candle
我們都知道是蠟燭,但其實可以拿來比喻女友!因為它給你溫暖、具有芳香,但如果你太久忘記了它,可能會把你的房屋全部燒毀!
4.In Danger
當你感到危險時的絕佳用法,就像是你明早要7點上班,但你2點才上床。(保佑你可以準時起床~)
5.iPhone XS
全新的iPhone一推出,iPhone 8就會瞬間掉價、折價,也代表大家終於能買得起5C了(淚)。
6.Wake up
每天早上起床都是痛苦的,總會經歷否認、生氣、討價還價、沮喪及接受等階段。
7.Soulmate
當你看到好笑或白爛的圖文時,想要Tag你的好友,卻發現對方早就私訊傳給你了,這樣的朋友,我們稱之為「靈魂伴侶」。
8.Mom
媽媽總是很多變,平常兇巴巴,但當客人一到就會擺出慈祥、好人姿態,會自動轉換不同角色,根本是演員來著。
9.Awkward
當你喜歡的人問你:「你喜歡誰?」這時到底該告白,還是找藉口矇騙過去,真的是好尷尬呀~
10.Flashlight
手電筒就是一個裝著沒有電的電池的容器,恩,非常同意。
我想要說....