「連垃圾都扔不了的人,在垃圾眼裡也是垃圾」 日本神劇《四重奏》經典對白 

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

▲日劇《四重奏》近期在Wakuwaku Japan頻道重播。(圖/翻攝日本TBS電視台官網,以下同)

編輯/借借

2017年在日本上檔的日劇《四重奏》,同年在台灣公視3台也有播出,延續著默默上映、看過的人卻好評不斷的模式,近期Wakuwaku Japan再重新以《美麗的謊音四重奏》為名稱重播,4人有意無意的相遇,背後各有原因的組成業餘樂團,在最平凡的台詞中探討愛戀、婚姻與現實,人心確實很複雜,但開始的信念卻很單純。

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

「人生有三種坡道,一個是上坡道,一個是下坡道。最後一個是沒想到。」

「我愛她啊,但不喜歡她。」

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

「二十歲說追逐夢想,是件令人羨慕的事,三十歲還滿口夢想,覺得有些難為情。」

「所謂的夫妻,就是可以分開的家人。」

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

「能一邊吃飯一邊哭泣的人,一定可以活得下去的。」

「把孩子當作來維繫家庭的理由,夫妻之間就真的完了。」

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

「夢想會讓二十歲的男生更有魅力,但三十歲的男生只有夢想,只會變得更暗淡」

「心懷大志的三流,就是四流了。」

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

「比悲傷更悲傷的,是空歡喜。」

「對方用疑問句回答疑問句的話,通常就是說中了」

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

「連垃圾都扔不了的人,在垃圾眼裡也是垃圾。」

「嘴上說著對方離不開我的,事實上是自己無法離開對方」

▲日劇,四重奏。(圖/翻攝日本TBS電視台官網)

關鍵字:

日劇, 四重奏, 對白, 金句
回到最上面