LIFE・經典/第5次燒毀的首里城 為何它在日本如此獨特?

▲▼2014年6月27日首里城空拍圖。(圖/CFP)

▲沖繩世界遺產首里城空拍圖。(圖/CFP)

記者蔡惠如/綜合報導

沖繩著名的景點、同時也列入世界遺產的首里城,在10/31晚間慘遭祝融吞蝕,主要以木造結構設計的首里城,包含正殿在內的6棟建築群幾乎全毀,紅紅的火光整晚燃燒著夜空,沖繩當地民眾看的痛心疾首,首里城之所以獨特,不僅是在於本身為琉球王國的象徵,建築設計也完全有別於日本當地的城堡樣貌,提醒著沖繩人們他們的特殊歷史。

▲▼ 日本沖繩世界遺產「首里城」(Shuri Castle)31日陷入火海。(圖/達志影像/美聯社)

▲日本沖繩世界遺產「首里城」在10/31晚上突然陷入火海。(圖/達志影像/美聯社)

古名琉球的沖繩,位處東亞海洋的中心位置,自古以來,海外貿易就十分繁榮,與鄰近國家包括中國、日本、朝鮮與東南亞等國都有接觸,琉球就靠著地利以國際貿易而致富,更贏得「萬國津梁」的美名,引起鄰近的日本虎視耽耽。

因豐臣秀吉入侵中國藩屬國朝鮮,明朝下令禁止中國與日本的海外貿易,德川家康層希望透過琉球王國,作為與中國通商的跳板,但琉球拒絕日本的要求,引發薩摩藩入侵,強迫琉球承認是薩摩的藩屬國,使得琉球從此進入中日兩屬時期。

之後日本進入明治維新,加上中國當時清朝無法顧及琉球的情況下,日本正式入侵琉球,國王與重要官員被遷移至東京,琉球正式被改名沖繩縣,這事件距今約140年。

▲▼首里城正殿。(圖/達志影像/美聯社)

▲首里城正殿與日本當地的天守閣相比截然不同。(圖/達志影像/美聯社)

去過首里城的民眾,能清楚理解首里城與日本在地城廓的不同,沒有所謂的天守閣,而是中國式的牌坊、城門,甚至連正殿都充滿中式風格,原來其正殿是仿照北京紫禁城的模樣建造而成,採用歇山式屋頂,殿前的石梯和屋頂上的簷角都以龍的形象呈現,國王王座上方掛有「中山世土」4字的牌匾,是清代康熙皇帝所題。

▲▼首里城正殿。(圖/翻攝自首里城公園官方網站)

▲首里城正殿中滿濃濃中國風格設計。(圖/翻攝自首里城公園官方網站)

▲▼首里城正殿。(圖/翻攝自首里城公園官方網站)

▲首里城正殿還有康熙皇帝提字的匾額。(圖/翻攝自首里城公園官方網站)

融合中國及日本築城的獨特建築樣式與石砌技巧,在2000年被聯合國教科文組織認定為世界遺產,首里城最近一次全毀,是因為二戰期間日軍在首里城地下,挖掘設置陸軍第32軍總司令部,成為美軍轟炸的目標,狂炸3天面目全非,耗費30多年考證、準備建材的狀況下點滴修復,才在1992年完全開放,27年後又慘遭祝融之災。

命運多舛的琉球人,雖然已納入日本領土超過100年,但始終不忘自己歷史的根,而首里城的存在,便是時時提醒他們是琉球王國的子民,即便國籍被劃了界線,輝煌的歷史也不能忘記。

▲▼沖繩那霸首里城正殿、北殿和南殿付之一炬。(圖/路透)

▲沖繩那霸首里城正殿、北殿和南殿付之一炬。(圖/路透)

如今,首里城又將面臨第6次的重建,雖然這次的不幸讓沖繩人痛心,但相信堅強的琉球王國子民們,仍會在傷痛中站起,重拾首里城建築的往日榮光。

回到最上面