圖、文／VOGUE
作品中投射人生之樂趣的Elie Saab與Emanuel Ungaro，仍受夜晚之後的裝扮所啟發
Elie Saab：重溫派對時光
「迪斯可舞廳！（Disco!）」在伸展台上的派對開始之前，Elie Saab於後台如此表示。
「我對七零年代的印象還非常深刻。」設計師表示，但舞客們當年前往紐約傳奇的54俱樂部（Studio 54）熱舞時，他應該還只是個年輕的青少年。
「我經歷過七零年代，但我將之再誇大了些。我的女人喜歡愉悅又美麗的設計，整體風格簡單，不過最主要還是關於動感。」
將舞曲音樂cue到最大音量，如同粉紅色伸展台閃耀的程度，還有衣服上點綴的星星圖案數量。在黑暗的背景之中，色彩爆炸般地出現，讓短洋裝更加耀眼，接著雪紡材質亦巧妙登場。色彩、光澤、圖案都滿載呈現——試想一套金色眼西裝外套，配上星星圖案的上衣，再搭配一個彩虹手袋的組合。
和其他奢華時尚派對比較起來，讓這場Saab時裝秀與眾不同的地方在於它的精緻做工，其中有件無可挑惕的海軍大衣，將花俏圖案放在內裡，而另幾套較陽剛的西裝款式，也稍減了整系列的戲劇元素。
整體系列在日裝的部分沒有多加著墨——除非你算入那件在腰間與袖口裝飾金色釦環的優美海軍藍洋裝。不過晚裝的剪裁與垂墜設計證明到，你並不需要加入彩虹聯盟，也能跟上流行。
而那些充斥著巴黎時裝週秀場的星星元素又是從何而來呢？不，設計師們並沒有聚集在一塊，討論出這季的主流將是星星圖案；反之，這只是所謂「時尚」的默契。就看那西裝上眾多色彩繽紛的繁星，Elie Saab的確正中命題。
Emanuel Ungaro：皺摺的快感
本季Emanuel Ungaro系列晚裝服飾，呈現出八零年代的風華魅力；對於誰是背後主腦，沒人抱持任何疑慮。
設計師Fausto Puglisi謝幕時穿的T恤上，在兩個古羅馬軍團隊長的頭像之間，以鮮紅的字母寫著「Fausto」這個單字。
▲Fausto Puglisi在時裝秀結束後上台謝幕，身上的T恤醒目地展示著他的名字。
肩線的剪裁——緊身禮服上的皮革翅膀，或是延展至上臂的皺褶領口——直接透露出設計師們的風格，包括曾在後龐客時期創造出狂歡華麗風的Emanuel Ungaro。
※出處撰文：Suzy Menkes／編輯：Sun／翻譯：Elenore／來源：@SuzyMenkesVogue
延伸閱讀
#2017春夏巴黎時裝週：Chanel與科技的親密接觸
#2017春夏巴黎時裝週：Stella McCartney與Sacai，這就是娛樂！
※更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》
※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
我想要說....